11/23の日記
23:30
引用
---------------
前に書いた獅郎さんのお話の中で、原作に登場する詠唱(「その心には〜」から始まるやつ、途中はしょっちゃってるけど(笑))以外にも、聖書から二ヶ所引用しています。
一つはコヘレトの言葉の五章一節から三節(対夢魔への詠唱)、もう一つはヨシュア記の一章九節前半部分(魔障で倒れたヒロインさんへの詠唱)です。
どっちも以前読んで印象に残っていたので使用してみました。
しかし私の手元にある聖書の文体と原作での引用の文体が違うので、原作の文体に合うように書くのが大変でした。
ついでに言うと獅郎さんが詠唱してる部分を、自分の聖書から探すのも大変でした。見つけたけどね!!(笑)
おそらく獅郎さんが詠唱していたのは、詩編二十八章三節後半から七節前半かと。
興味があったら読んでみて下さい。
本日の更新:青の蔵書目録(「小ネタ集」にネイガウス×ヒロインの話を一ページ追加)
日付跨いだ「いい夫婦」の日の話
前へ|次へ
□ コメントを書く
□ 日記を書き直す
□ この日記を削除
[戻る]